воскресенье, 19 февраля 2017 г.

Манго или манга ?


Как бы Вы написали манго или манга? Если Вы  выбрали первый вариант, то вам стоит перейти по ссылке   и вы найдете много  полезного для себя. Если Вы заинтригованы и  хотите узнать, почему я предложила такой выбор, то продолжайте читать  дальше.


Ма́нго — плоды манго индийского (Mangifera indica), растения рода Манго семейства Анакардиевые. Плоды обладают волокнистой структурой и сладким вкусом, кожура окрашена в тона красного, зеленого или желтого цветов.
Экзотические фрукты сегодня можно встретить и на прилавках отечественных крупных супермаркетов.

Ма́нга — японские комиксы, иногда называемые комику. Слово «манга» дословно означает «гротески», «странны или   весёлые картинки».  Этот термин возник в конце XVIII — начале XIX века с публикацией работ художников Канкэй Судзуки

Первые упоминания о создании в Японии историй в картинках относятся ещё к XII веку, когда буддийский монах Тоба  нарисовал четыре юмористические истории, рассказывающие о животных, изображавших людей. 

В Японии манга читают люди всех возрастов, она уважаема и как форма изобразительного искусства, и как литературное явление, поэтому существует множество произведений самых разных жанров и на самые разнообразные темы: приключения, романтика, спорт, история, юмор, научная фантастикаужасыэротикабизнес и другие. С 1950-х годов манга превратилась в крупную отрасль японского книгоиздательства, с оборотами в 481 млрд. иен.
В настоящее время в мир манга втянуто практически все население Японии. По оценкам экспертов, приблизительно 95 % всего населения Японии регулярно читают манга.

Поговорить об этом роде литературного творчества я решила, потому что моя старшая дочь из школьной библиотеки принесла необычную книгу, в которой не было привычного текста, зато там было множество странных картинок, и читалась книга «шиворот навыворот». Я позвонила библиотекарю с вопросом: «Откуда в фонде такая книга?» (когда два года назад я отправлялась в декрет, такой книги точно не было). Она мне пояснила, что дружба с японскими гостями (подробнее читать) продолжается и такие книги они подарили в залог добрых отношений.
Конечно же, остаться равнодушной как мама и как библиотекарь я не могла. И постаралась выяснить как можно больше про манга - именно эту книгу принесла моя дочь.


 Основной классификацией манга (в любом формате) является пол целевой аудитории, поэтому издания для молодых людей и для девушек обычно легко отличаются по обложке и располагаются они в Японских магазинах на разных полках. На каждом томе имеются пометки: «для шестилетних», «для среднего школьного возраста», «для чтения в пути». Существуют также «манга на раз»: покупаешь за полцены, по прочтении возвращаешь за четверть суммы.
                                
Манга по графическому и литературному стилю заметно отличается от западных комиксов, несмотря на то, что развивалась под их влиянием. Сценарий и расположение кадров строятся по-другому, в изобразительной части акцент делается на линиях рисунка, а не на его форме. Рисунок практически всегда чёрно-белый, хотя отдельные иллюстрации могут быть цветными.

 Легко узнается манга  по стилю, характерной особенностью которого считаются большие глаза. Дизайн многих персонажей отличается простотой рисунка, что зачастую обусловлено графиком работы. Например, если автору необходимо в течение недели предоставить для публикации 30 страниц манга, то ему приходится работать быстро.
Интересно и то, что показателем характера персонажа может быть его группа крови, по которой, как считается в Японии, можно определить характер человека, его сильные и слабые стороны. Также персонажа обычно характеризуют его глаза. Например, большие и округлённые глаза свидетельствуют о юном возрасте и простодушии персонажа, узкие глаза с маленькими радужными оболочками характеризуют отрицательных персонажей.


 Причём женские персонажи традиционно имеют большие глаза, в отличии от мужских. Главным героям обычно присущи такие черты, как порядочность, трудолюбие, преданность своим идеалам, семье или группе лиц, склонность сражаться до последнего и достойное поведение в любых ситуациях.

Читается манга справа налево, причиной чему является японская письменность, в которой столбцы иероглифов пишутся именно так.

7 комментариев:

  1. Очень интересно! Захотелось узнать больше. Спасибо, что расширяете на кругозор!

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Мария Ивановна, это спасибо нашим детям, которые заставляют нас идти вперед.

      Удалить
  2. Вот уж и не подумала, что в вопросе таится намек на интереснейшую информацию. Спасибо, про комиксы слышала, а то, что они так называются, не знала

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Анна Борисовна, манга это только малая часть этой информации. А еще есть графические романы. Вот где есть разгуляться воображению.

      Удалить
  3. Ирина, у меня то же самое. Что такое манго знаю, а про манга никогда не слышала. Век живи - век учись!

    ОтветитьУдалить
  4. Здравствуйте, Ирина! Большое спасибо за интересный и познавательный пост!

    ОтветитьУдалить
  5. Здравствуйте, Ирина Николаевна!
    В мире существует много казусов, связанных с написанием слов, сходных по звучанию. Порой одна буква меняет всё значение. Поэтому так много внимания уделяется именно правильному написанию слов.
    Помню историю, рассказанную учителем на уроке русского языка:
    "Один художник отправился в путешествие и у него закончились краски. Он дал жене телеграмму "Вышли пАстель". Но телеграфистка решила, что художник не грамотный и молча исправила "ошибку". В итоге, жена получила телеграмму "Вышли пОстель". Через некоторое время, художник получил по почте вместо красок - постельные принадлежности".

    ОтветитьУдалить